Yeah I have jammed with guys like that, I had one who played his acoustic through a distortion pedal. URGH!! I never got him to realize it sounded like crap either. On an electric you can get a good sound playing chords if you use a lighter overdrive. Which is really good for a rhythm guitar, and then have the lead use heavy distort. This tends to be a nice balance but then again. It depends on the style of music your playing and the sound your going after.
It would be a good idea for you to learn the notes on the fret board, there are several benefits but mostly for your own knowledge of the instrument. Just start off easy, by learning the names of each string when you hear them. You probably already know them from reading tab but knowing there sound is relatively easy to learn too. Once you got that, start learning them up to the 5th fret. You’ll benefit from this one quickly because most chord shapes are in this area. And if you know the lowest note in the chord, that’s usually it’s root. Yeah there are inversions but those are easy to recognize when you learn all the chords. Ok the easiest way to learn the notes up to the 5th fret is by doing your chromatic scale and humming the note as you go.
e:---------------------------------------------------0-1-2-3-4--
b:-----------------------------------------0-1-2-3-4------------
g:-------------------------------0-1-2-3-4----------------------
d:---------------------0-1-2-3-4--------------------------------
a:-----------0-1-2-3-4------------------------------------------
e:-0-1-2-3-4----------------------------------------------------
e f # g # a # b c # d # e f # g # a # b b c # d # e f # g #
Ok. When you see a “#” sign you just sing the previous letter plus sharp for that note, so the 2nd fret on the low E is “F sharp”. Hopefully that makes sense, it looked funny when they were smashed together. Also, you may notice that b was written twice, it’s not a typo. The 4th fret on the G string is B and so is the open B string, you probably know that from tuning if you use that tuning method. Just making sure. :)
Just run through that before you do your chromatic scale exercise and remember to hum the note when you play it. This is an excellent ear training exercise, because you’ll begin to match the name of the note with the pitch. You probably won’t get Absolute pitch from this alone, but your ability find the right pitches will grow even stronger. Naming them and more requires much more training, but this is a exercise to get a skill you said you've failed at. It's not hard either as it flourishes naturally. Also remember to go back down too ;), and just go threw this once a day maybe twice or more if you feel like it. Then go and do your normal scale exercises. It’s good to do this exercise with your other scales also.
Then once you become familiar with that exercise continue down the fret board. This time you’ll start from the 5th fret, 5-6-7-8-9. Then go on to the 10th fret and so on. Once you get to the 12th fret and beyond you’ll realize that the notes for the string repeat so you should already know the notes above the 12th fret also. Go threw it just to stabilize it though, and once you do you’ll know all the notes on your fret board. And you’ll never have to do this exercise again if you don’t want to, cause you don’t really lose this knowledge.
Remember you probably won’t get Absolute pitch, but you’ll gain the ability to hear a pitch and know relatively or maybe exactly where it is on the guitar.
"My whole life is a dark room...ONE BIG DARK ROOM" - a.f.i.