Thanks for the story. Lots of guitarists don't use their pinky, so 3 fingers can get the job done.

In the Core Learning System Blues Courses Anders teaches a lot of partial chord shapes. These might come in handy as substitutes for barre chords.

Patience, I am sure will be a virtue here.

Have fun :)