Well, I finally got this worked out. Daniel had the right idea, using an electric amp was ultimately the problem.

I did get a fender acoustasonic amp (the little one). Once i put my martin thru it with the fishman, boom! Beautiful sound, just like you would expect.

I can't wait to get off work and play it again. It really worked out great.

Jon