I'd try using an octave pedal with it set to one octave down and mix that in slightly with the dry signal of the guitar. As long as you don't mix in too much of the wet signal from the octave pedal it will fatten your sound a bit in a subtle way and the effect won't be to obvious.