As noted above, have the action on the guitar checked. The action may be causing you to press to hard.

You will still have a break in period for you fingers. The pain will go away.