Polyrythms, what have I gotten myself into?

Ive recently been getting into polyrythms for various reasons and while I can visualize them, count/tap them out and whatnot I have no earthly idea how to work it into guitar.I have been listening to music that has polyrythms on the guitar to see if I could gain some insight, to avail. Is there anyone who has expirience who might be willing to share?