Take it slow -- very, very slow if necessary -- and isolate the specific finger movements that are giving you trouble. Go very slow and deliberate (move your fingers in place with your picking hand if you need to) and repeat, repeat, repeat. Don't burn out on long practice sessions -- lots of short practice sessions over time. You'll get there! :-)

Tom