yes, it depends on the context of the song, and of the progression...
as for the notes, or the entire scale, it depends on what type of sound you are looking for... but you can do both